Tweet
Mycket att översätta är det! Har hittills gått igenom 570 ord/fraser. Återstår ungefär 2000 st. Väntar med spänning på när "Anullera" dyker upp...
-
//Mange
www.strangnasmodellflygare.se
Licensed by the Swedish Civil Contingencies Agency to accuire pure nitromethane
Endast döda laxar flyter medströms... -
MVH
//Bokis -
Nu tycker jag att Bokis ska vara språkkonsult. Hans tidiga videor är fantastiska att lyssna på.Kommentar
-
Jag har ju varit det här,de var tvungna att ta in ett proffs för o reda ut det! Gasman.ditt jobb är förtjusande,dock saknar jag annullera!Ursprungligen postat av pgerts Visa inlägg
MVH
//BokisKommentar
-
Är klar med 660 fraser/uttryck! Inget jävla "Anullera" ännu. Vad ska jag skriva in när jag kommer fram till uttrycket? "Stick å brinn"?
//Mange
www.strangnasmodellflygare.se
Licensed by the Swedish Civil Contingencies Agency to accuire pure nitromethane
Endast döda laxar flyter medströms...Kommentar
-
Workin' in the coal mine
Goin' down, down, down
Workin' in a coal mine
Oops, about to slip down
1330 fraser och utrryck kollade och justerade. Det är ungefär lika många kvar...
Gillar 'Tycka om' och 'Till skillnad från'...Senast redigerad av Gasman ; 2019-02-14, 17:29 .//Mange
www.strangnasmodellflygare.se
Licensed by the Swedish Civil Contingencies Agency to accuire pure nitromethane
Endast döda laxar flyter medströms...Kommentar
-
1500 ord och fraser korrigerade! INKLUSIVE ANNULLERA!!!!
Google Translate hade gjort goda försök att 'översätta' såväl PHP- som HTML-kod vilket inte blev så bra. Rättar det efter hand...
Har i alla fall passerat halvvägs nu!
Men nu är det helg! Skål, drick och svälj!//Mange
www.strangnasmodellflygare.se
Licensed by the Swedish Civil Contingencies Agency to accuire pure nitromethane
Endast döda laxar flyter medströms...Kommentar
Kommentar